Weekly Vocaran/Utaran #290 ・232

IA Project is going for Niconico Choukaigi 2!

IA Project has confirmed that they will be attending Niconico Choukaigi 2 and also announced some goodies that they are going to bring for the attendees.

First of all, they are going to have new design T-shirts featuring Yohanashi Deceive from Kagerou Project!
And of course, they are also going to sell the goods that they had been selling before this as well.

Besides, IA Project is also going to have autograph session for Jin and Ishifuro at their booth. The exact date for the session is yet to be announced.

Source: http://tmblr.co/ZODRewj26eKs
IA Project official site: http://ia-project.net/

Weekly Vocaran/Utaran #289 ・231

Kitano Kamui, a possible new Vocaloid?

Hokkaido has come up with a mascot/character to promote Hokkaido, and her name is Kitano Kamui.

Recently, it has been rumored that she might actually be a new VOCALOID based on her tweets!

Official Website : http://kitano-kamui.com/

Twitter : https://twitter.com/kamuikitano

Facebook Fan Page : https://www.facebook.com/kitanokamui

VOCALOID Producer Interview, Rerulili and Noushou Sakuretsu Girl.

Hello, this will be my second time translating an interview, if you see any mistakes please do let me know! I'm still very bad at Japanese so please be kind to me QwQ.

Original Article from Mynavi : http://news.mynavi.jp/articles/2013/04/06/reruriri/index.html

Popular Vocaloid producer「Rerulilli」and how Noushou Sakuretsu Girl came about, and his journey to NicoNicoChou party II.

Rerulili released both CD and DVD of Noushou Sakuretsu Girl during 13/3/2013. He is also known by his producer name 「Toushahi-P」. His first original work was 「Itsumo Yori Nakimushi na Sora」, and this song achieved #102 in the weekly rankings, and after 5 days it has over 100,000 views. He is invited to be one of the special guests during the last day of NicoNicoChou Party II.

Members of Zola Project revealed, release date confirmed.

As per revealed by Yamaha a month ago, they updated their site with more teasers! Please refer to our first post regarding ZOLA Project here.

Here's some update to it!

Weekly Vocaran/Utaran #287 ・229